Valaha szeretni fogsz engem?
Reni 2007.09.05. 13:45
fordította: Sara
Valentin-nap örömére a labort mindenütt pirosba díszítették. Szíveket tűztek ki körbe a falakra és Greg kiakasztott egy kicsi kupidót Grissom hivatali ajtójára. Grissom nem volt boldog emiatt, de amikor megpróbálta leszedni,Sara játákrontónak nevezte,így végül fent hagyta. Ecklienek az ötlete miatt nem kellett az éjszakai műszakot bent tölteniük,így egy apró bárba mentek mindannyian. „Oh igen!A bárban van egy karaoke gép is!- ordította Greg, amint beléptek a bárba. Tök jól fogjuk magunkat érezni!"Greg megjegyzésére mindenki egyetértően bólintott, kívéve Grissom. –Nos, ti biztos jól fogtok szórakozni. Megyek és hozok italokat. És elsétált a bárba. Sara nézte, ahogy elmegy és haragot érzett, az egész miatt. Ő miért nem lehet boldog csak ezen az estén? A csoport többi része ment és feliratkozott a karaokéra. A zenegéphez való eszközök mind a színpadon voltak. Nick választott Saranak, cowboynak kellett volna lennie Toby Keith egyik dalára,de az öltözéke miatt mindenki jó kedvre derült. Warrick John Legend által énekelte Ordinary People-t és ráadásul használta a zongorát is a színpadon. Catherine majdnem megolvadt a hangja hallatán. Mindenki állva tapsolt amikor befejezte. Végül Sara következett. Warrickkal felkelt a színpadon ,de végül beleegyezett,hogy ő zongorán,Nick pedig gitáron kísérte Sarat.
„Tegyél valamit,különben én teszek,
Mondd el nekem,különben én mondom,
Ha közelebb kerülök hozzád,
Te mindig eltolsz magadtól,
Nem tudom meddig zárkózol el,
De én itt maradok,
Figyelj rám,és mondd el,
Ha ez csak egy játék,amit játszol.
Ha valaha is szükséged lesz rám,Baby,
Szeretlek téged és szükségem van rád,
Ha valaha is akarni fogsz engem,Baby,
Én szintén akarni foglak,
Tudom,hogy szeretsz engem,
De nem tudom mikor mondod el,
És ha valaha is szeretni fogsz engem,
Én s szeretni foglak.
Soha nem tudom,hogy mit érzel,
És nem vagyok gondolatolvasó,
És állandóan várok,
Annyi időt vesztegetek el,
Ha neked valaha is szükséged lesz rám,Baby,
Nekem ugyanúgy szükségem lesz rád,
Ha valaha akarni fogsz engem,Baby,
Én szintén akarni foglak,
Nem tudom szeretsz e engem,
De ha valaha is szeretni fogsz,
Én is szeretni foglak.
Végig a dal alatt Sara Grissomot nézte.De ő csak a padlót nézte,és nem figyelt rá. Felugrott és elment, ahogy Sara visszatért az asztalukhoz. Sara leült,és gyorsan magába döntötte az italt. Megint lelépett. Hirtelen Grissom jelent meg a színpadon,kezében a mikrofonnal,a háttérben a zongorával.
Baby,nem tudom hirtelen mit is mondhatnék,
Nem tudok semmi különöset mondani magamról,
Néha ha angyalként viselkedem,sajnos utána kegyetlen is lehetek,
De ha valaki megszeret,az egész lényem felbolydul.
Igen,megmásztam a hegyet,
Úsztam a tengerben.
Ott vagyok én,
És ott van a lány,
De mégis meg kell Téged óvjalak magamtól.
Ha a karjaim megérintenének,
Megismernélek Téged,
De félek,pedig tudom,
Hogy Te vagy az igazi társam.
Ha felbátorodom,és megkérem a kezed,
A szívem kihagy egy dobbanást,
Ahogy ott látlak fehérben.
Amikor látom,hogy tényleg Te vagy ,
Amikor megfogom a kezed,
Szinte látom,ahogy a szívem z örömtől kettéreped.
Reszketnek az ujjaim ahogy feléd nyúlok,
És végül felemelem a fátylad.
Tudom,hogy az évek helyrehozhatatlan kárt okoztak,
De mégis szeretném látni magunkat lassan az utcán sétálni,
Épp mint az utcán ringatózó fiatalok.
Én mindig belég leszek szerelmes,
Belenézek a szemeidbe,
Addig fogom látni azt a szikrát,
Akkor is ha sötétben úszik a szoba,
Akkor is ha csak árnyékok látszanak.
Amikor elhagyom végleg ezt a földet,
Az angyalokkal leszek fent,
Kint leszek a felhő tetején,
Hogy lássalak téged,
Az igaz társamat,
Az igaz társamat.
Sara könnyezve nézete Grissomot,aki jobbra bámult,és elhátrált.Amikor a dal befejeződött,Sara kirohant a bárból.Grissom leejtette a gitárt,és futott utána.”Sara,várj!”kiabált,ahogy látta a lányt amint beül a kocsiába.”Sara!Szeretlek téged!Várj meg,kérlek!”utána futott és megfogta a karját,mielőtt beülhetett volna a kocsiba.”Sara,szeretlek Téged.”ismételt.Maga felé fordította Sara könnyáztatta arcát. „Szeretlek téged,szerelmes vagyok beléd,csak nem tudtam idáig elmondani.Reméltem,hogy meg tudtam ragadni az utolsó lehetőséget,és adsz is nekem még egy esélyt,mielőtt késő lesz.”Sara megragadta Grissom nyakát és szorosan magához húzta.Hosszan,szenvedélyesen megcsókolta.”Te sohasem lennél túl késő,Griss.Soha.”Mondta Sara,és folytatta a csókot.
Az eredeti ficet írta:Gsr4ever
|